П Р
И С Ъ Д А
№ 5
град ***, 11.09.2019г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
***ки окръжен съд,
наказателна колегия, в
публично съдебно заседание
на единадесети септември, две хиляди и деветнадесета година, в състав:
Председател: Калиптен Алид,
Съдебни заседатели: С.Д. и Г.Г.,
при участието на
прокурор Пламен Николов и съдебен секретар Анжела Никова,
разгледа н.о.х.д.№ 59 по описа на ДОС за 2018г.,
като
ПРИСЪДИ:
Признава подсъдимата Ю.Ц.М. – родена на ***г***, български
гражданин, с висше образование, омъжена, учител, неосъждана, ЕГН **********
за виновна в това, че:
През периода от 10.05.2016г.
до 28.07.2016г. в град *** във връзка с договор № *** от 10.03.2016г. по описа на Агенцията по заетостта, сключен между изпълнителния
директор на визираната агенция и «***– Е.М.»***3093257 представила пред
Дирекция „Бюро по труда“ – град *** неверни сведения, а именно:
- на 10.05.2016г. в Искане за
плащане № 01 включила неверните сведения, че И.В.Х. и Д.Я.И. са работили през
м.март 2016г. в «***– Е.М.»***3093257, а за Е.В.Г. – че ги е обучавал през
същия месец;
- на 19.05.2016г. в Искане за
плащане № 02 включила неверните сведения, че И.В.Х. и Д.Я.И. са работили през
м.април 2016г. в «***– Е.М.»***3093257, а за Е.В.Г. – че ги е обучавал през
същия месец;
- на 12.07.2016г. в Искане за
плащане № 03 включила неверните сведения, че И.В.Х. и С.Й.Б. са работили през
м.май 2016г. в «***– Е.М.»***3093257, а за Е.В.Г. – че ги е обучавал през същия
месец;
- на 28.07.2016г. в Искане за
плащане № 04 включила неверните сведения, че И.В.Х. и С.Й.Б. са работили през
м.юни 2016г. в «***– Е.М.»***3093257, а за Е.В.Г. – че ги е обучавал през същия
месец, за да получи средства в общ размер от 3129.47 лева от проект ***„Обучение за заетост за младите хора“, финансиран от
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2014-2020г“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейски социален
фонд и Инициативата за младежка заетост, поради което на основание чл.248а,
ал.2 от НК във вр. с чл.26, ал.1 от НК и чл.78а, ал.1
от НК я освобождава от наказателна
отговорност и й налага административно наказание „глоба“ в размер на 2000.00
/две хиляди/ лева.
Оправдава подсъдимата
Ю.Ц.М. по
първоначално повдигнатото
обвинение за съизвършителство с подсъдимия
Е.С.М. по чл.248а, ал.3 от НК във вр.
с чл.20, ал.2 от НК, както и по отношение на общия размер на заявените за получаване средства през процесния период за разликата от
3 129.47 лева до 3 227.44 лева.
Признава подсъдимия Е.С.М. - роден
на ***г***, български
гражданин, със средно
образование, неженен, управител
на „***– Е.М.“***, неосъждан, ЕГН **********
за невиновен в това, че:
През периода от 10.05.2016г.
до 28.07.2016г. в град ***, в съучастие с Ю.Ц.М., като извършител и като лице, което управлява и представлява юридическо лице – «***–
Е.М.»***3093257 във връзка
с договор № *** от 10.03.2016г. по описа на Агенцията по заетостта, сключен между изпълнителния директор на визираната
агенция и «***– Е.М.»***3093257 представил пред
Дирекция „Бюро по труда“ –
град *** неверни сведения, а именно:
- на 10.05.2016г. в Искане за плащане № 01 включил неверните сведения, че И.В.Х. и Д.Я.И. са
работили през м.март 2016г. в «***– Е.М.»***3093257,
а за Е.В.Г. – че ги е обучавал
през същия месец;
- на 19.05.2016г. в Искане за плащане № 02 включил неверните сведения, че И.В.Х. и Д.Я.И. са
работили през м.април 2016г. в «***– Е.М.»***3093257,
а за Е.В.Г. – че ги е обучавал
през същия месец;
- на 12.07.2016г. в Искане за плащане № 03 включил неверните сведения, че И.В.Х. и С.Й.Б. са
работили през м.май 2016г. в «***– Е.М.»***3093257,
а за Е.В.Г. – че ги е обучавал
през същия месец;
- на 28.07.2016г. в Искане за плащане № 04 включил неверните сведения, че И.В.Х. и С.Й.Б. са
работили през м.юни 2016г. в «***– Е.М.»***3093257,
а за Е.В.Г. – че ги е обучавал
през същия месец, за да получи средства в общ размер от 3 227.44 лева
от проект ***„Обучение за заетост за младите хора“, финансиран от
Оперативна програма „Развитие на човешките
ресурси 2014-2020г.“, съфинансирана
от Европейския съюз чрез Европейски социален фонд и Инициативата
за младежка заетост, поради което на основание чл.304,
пр.2 от НПК го оправдава по първоначално повдигнатото обвинение по чл.248а, ал.3 от НК във вр. с ал.2 от с.чл. във вр.
с чл.26, ал.1 от НК във вр. с чл.20, ал.2 от НК.
Вещественото доказателство
под № 1, визирано в приемно-предавателен
протокол/л.28/ от делото, да се унищожи
след изтичане срока за съхранение
на делото.
Веществените доказателства
под № 2 и 3, визирани в приемно-предавателен
протокол/л.28/ от делото, след влизане
на присъдата в сила, да се изпратят в «Банка ДСК»
АД, клон ***.
Веществените доказателства
под № 4, № 5, № 6, №7, №8, № 9, № 10, № 11 и № 12, визирани
в приемно-предавателен протокол/л.28/ от делото, след влизане на присъдата в сила, да се унищожат.
На основание чл.189, ал.3 от НПК
осъжда подсъдимата Ю.Ц.М. да заплати сторените по делото разноски в размер на 876.07
лева по сметка на ОД на МВР – *** и в размер на 610.40 лева по сметка на
Окръжен съд – ***.
Присъдата подлежи на обжалване и протест
пред Апелативен съд - *** в 15-дневен срок от днес.
Председател: Съдебни
заседатели: 1/ 2/
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
град ***, 11.09.2019г.
***КИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД – НАКАЗАТЕЛНА
КОЛЕГИЯ в открито съдебно заседание на единадесети септември, две хиляди и
деветнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: КАЛИПТЕН АЛИД
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: С.Д.
Г.Г.
секретар: АНЖЕЛА
НИКОВА
при участието на прокурор: ПЛАМЕН
НИКОЛОВ
разгледа докладваното от
председателя н.о.х.дело № 59/2019г. по описа на Окръжен съд – град ***
Съдът, след постановяване на
присъдата служебно и сам се занима с мерките за неотклонение на подсъдимите Ю.Ц.М.
и Е.С.М. и като взе предвид, че
първата от тях е освободена от наказателна отговорност, а вторият от тях е
оправдан по повдигнатото обвинение, на основание чл.309, ал.4, пр.1 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ
наложените мерки за неотклонение „Подписка” по отношение на подсъдимите Ю.Ц.М.,
ЕГН ********** и Е.С.М., ЕГН **********.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на обжалване с частна жалба и протест в седмодневен срок от днес
пред Апелативен съд – град ***.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Съд. заседатели: 1.
2.