ОБЯВА

ЗА ИЗБОР НА ЧЛЕНОВЕ И НАЦИОНАЛНО ЛИЦЕ ЗА КОНТАКТ НА НАЦИОНАЛНАТА СЪДЕБНА МРЕЖА ЗА МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПО НАКАЗАТЕЛНИ ДЕЛА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Със свое решение Висшият съдебен съвет по Протокол №60/11.12.2014 г. прие Правила за дейността на Национална мрежа по граждански и търговски дела в Република България и Правила за дейността на Национална съдебна мрежа за международно сътрудничество по наказателни дела в Република България.

С настоящата обява се продължава процедурата за подбор на членове на Националната съдебна мрежа за международно сътрудничество по наказателни дела в Република България. Съгласно чл.3, Раздел ІІ от Правилата „В националната мрежа се включват до трима съдии от всеки Апелативен район на ниво апелативен и окръжен съд, а за Софийски апелативен район - до петима съдии”. Съгласно чл. 5, Раздел ІІ от Правилата „ВСС, по предложение на комисия „Международна дейност”, избира национално лице за контакт, което следва да отговаря на следните критерии:

а) да има познания по английски, немски или френски език на ниво, което да му позволява свободно да се изразява писмено и говоримо;

б) да има опит в международноправното сътрудничество."

- Заявление, адресирано до ВСС, в което се съдържа изричното желание на кандидата за участие в конкурса като национално лице за контакт и/или член на националната мрежа.

- Мотивационно писмо;

- Автобиография на български език в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home.;

- Кадрова справка;

- Копия от документи, удостоверяващи познанията и опита в областта на международноправното сътрудничество по наказателни дела;

- Копия от документи, удостоверяващи владеенето на английски, френски или немски език. За достатъчно владеене на чужд език се счита представянето на един от следните документи – диплома за завършено средно образование от гимназия с преподаване на съответния език, сертификат за владеене на съответния език на ниво минимум В2 на Европейската езикова рамка, Cambridge Advanced English (CAE), Сертификат Diplome d'etudes en langue francaise (DELF), или Deutsches Sprachdiplom (DSD);

- Други документи по преценка на кандидата

Конкурсът ще се проведе в следните етапи:

а) допускане по документи на кандидатите, които отговарят на посочените по-горе критерии;

б) събеседване с допуснатите кандидати по мотивационното писмо и посочения опит;

в) обявяване на одобрените кандидати.

Моля, при желание за участие в подбора, изпращайте посочените документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 20 април 2015 г.

Дата на публикуване 20.03.2015 г.

ОБЯВА

ЗА ИЗБОР НА ЧЛЕНОВЕ И НАЦИОНАЛНИ ЛИЦА ЗА КОНТАКТ НА НАЦИОНАЛНА СЪДЕБНА ПО ГРАЖДАНСКИ И ТЪРГОВСКИ ДЕЛА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Със свое решение Висшият съдебен съвет по Протокол №60/11.12.2014 г. прие Правила за дейността на Национална мрежа по граждански и търговски дела в Република България и Правила за дейността на Национална съдебна мрежа за международно сътрудничество по наказателни дела в Република България.

С настоящата обява се продължава процедурата за подбор на членове на Националната съдебна мрежа по граждански и търговски дела в Република България. Съгласно чл.3, Раздел ІІ от Правилата „В националната мрежа се включват до трима съдии от всеки Апелативен район на ниво апелативен и окръжен съд, а за Софийски апелативен район - до петима съдии”. Съгласно чл. 5, Раздел ІІ от Правилата „ВСС, по предложение на комисия „Международна дейност”, избира национални лица за контакт – едно по граждански и едно по търговски дела, които следва да отговарят на следните критерии:

а) да има познания по английски, немски или френски език на ниво, което да му позволява свободно да се изразява писмено и говоримо;

б) да има опит в международноправното сътрудничество.

- Заявление, адресирано до ВСС, в което се съдържа изричното желание на кандидата за участие в конкурса като национално лице за контакт и/или член на националната мрежа.

- Мотивационно писмо;

- Автобиография на български език в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home.;

- Кадрова справка;

- Копия от документи, удостоверяващи познанията и опита в областта на международноправното сътрудничество по граждански и търговски дела;

- Копия от документи, удостоверяващи владеенето на английски, френски или немски език. За достатъчно владеене на чужд език се счита представянето на един от следните документи – диплома за завършено средно образование от гимназия с преподаване на съответния език, сертификат за владеене на съответния език на ниво минимум В2 на Европейската езикова рамка, Cambridge Advanced English (CAE), Сертификат Diplome d'etudes en langue francaise (DELF), или Deutsches Sprachdiplom (DSD);

- Други документи по преценка на кандидата

Конкурсът ще се проведе в следните етапи:

а) допускане по документи на кандидатите, които отговарят на посочените по-горе критерии;

б) събеседване с допуснатите кандидати по мотивационното писмо и посочения опит;

в) обявяване на одобрените кандидати.

ОБЯВА

Подбор на командировани национални експерти в Генералните дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 март 2015 г. и 9 април 2015 г.

Приложено, може да намерите писмо от Генерална дирекция “Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия за подбор на командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генералните дирекции на ЕК. Командироването на национални експерти в ЕК е регламентирано от Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия. С настоящата процедура за подбор са обявени вакантни позиции, както следва:

- 1 вакантна позиция в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST) – JUST.C.3 – краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 март 2015 г.
- 1 вакантна позиция в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST) – JUST.A.1 – краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 април 2015 г.
- 1 вакантна позиция в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST) – JUST.A.3 – краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 април 2015 г.
- 1 вакантна позиция в Европейската служба за борба с измамите (OLAF) – ОLAF.D.4 – краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 април 2015 г.
- 1 вакантна позиция в Правната служба (SJ) на Европейската комисия – SJ.BUDG – краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 април 2015 г.

Описание на функционалните характеристики на позиции JUST.C.3; JUST.A.1; JUST.A.3; ОLAF.D.4 и SJ.BUDG може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/3623/index.html

Комисия „Международна дейност” ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания, одобрени с решение на ВСС по протокол №43/02.10.2014 г. :

- да нямат наложени дисциплинарни наказания
- да нямат висящи дисциплинарни производства
- да не са били командировани като национални експерти в последните три години, по силата на Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.
- да не са били командировани за 6 и повече месеца в чужбина през последните три години
- да имат последна атестация с оценка „много добра”
- да са работили по дела, посочени в обявата и да имат опит в посочената област

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 9 март 2015 г. за позиция JUST.C.3 и в срок до 17 ч. на 9 април 2015 г. за позиции JUST.A.1; JUST.A.3; ОLAF.D.4 и SJ.BUDG

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. В автобиографията кандидатите следва да отбележат дали са работили по дела, посочени в обявата и какъв опит имат в областта, съгласно изискванията, заложени в приложените документи. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включва името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.JUST.A.1.doc).
2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС. За прокурорите се изисква и съгласие от Главния прокурор.

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.
Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942 и Страхил Недков – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg.

 

Дата на публикуване: 26.02.2015г.

С Ъ О Б Щ Е Н И Е

НА ВНИМАНИЕТО НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ

ЗАПИТВАНЕ ЗА ОФЕРТА

Уважаеми дами и господа,

Висшият съдебeн съвет е бенефициент по проект «Укрепване на капацитета на ВСС за по-добро управление на комуникационните процеси и повече прозрачност в дейността на съдебната система», договор № К-13-15-1/04.12.2013 г. по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейдския съюз чрез Европейския социален фонд. В рамките на проекта предстои да закупим програмно време във връзка с реализирането на 30 излъчвания на рубрики, всяка от които с продължителност от 5 до 7 минути. Целта на рубликите е популяризиране дейността на съдебната система, включително функциите и ролята на ВСС. Рубриките трябва да бъдат тематични и да са ориентирани към различни потребители, с оглед техните характеристики и предвид спецификата на съдебната система и ВСС. Чрез рубриките трябва да се популяризират заложените цели по проект „Укрепване на капацитета на ВСС за по-добро управление на комуникационните процеси и повече прозрачност в дейността на съдебната система” по ОПАК и да се представят дейността и функциите на органите на съдебната власт.
На основание на чл. 4, ал. 2 от Закона за обществените поръчки „придобиването, създаването, продуцирането и копродуцирането на програми от радио- и телевизионни оператори и предоставянето на програмно време“ не са обект на обществени поръчки. С цел по-голяма публичност и прозрачност, както и постигане на оптимално добри условия за реалзиране на излъчванията, ефективно и ефикасно изразходване на наличния финансов ресурс по проекта, се обръщаме към телевизиите, които имат интерес и отговарят на посочените по-долу условия, да предоставят оферти във връзка със закупуване на програмно време за излъчване на рубрики.

Пълен текст на съобщението.

 

Дата на публикуване: 05.02.2015г.

ОБЯВА

ЗА ИЗБОР НА ЧЛЕНОВЕ И НАЦИОНАЛНО ЛИЦЕ ЗА КОНТАКТ НА НАЦИОНАЛНАТА СЪДЕБНА МРЕЖА ЗА МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПО НАКАЗАТЕЛНИ ДЕЛА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Със свое решение Висшият съдебен съвет по Протокол №60/11.12.2014 г. прие Правила за дейността на Национална мрежа по граждански и търговски дела в Република България и Правила за дейността на Национална съдебна мрежа за международно сътрудничество по наказателни дела в Република България.

С настоящата обява стартира процедурата за подбор на членове на Националната съдебна мрежа за международно сътрудничество по наказателни дела в Република България. Съгласно чл.3, Раздел ІІ от Правилата „В националната мрежа се включват до трима съдии от всеки Апелативен район на ниво апелативен и окръжен съд, а за Софийски апелативен район - до петима съдии”. Съгласно чл. 5, Раздел ІІ от Правилата „ВСС, по предложение на комисия „Международна дейност”, избира национално лице за контакт, което следва да отговаря на следните критерии:

а) да има познания по английски, немски или френски език на ниво, което да му позволява свободно да се изразява писмено и говоримо;

б) да има опит в международноправното сътрудничество."

- Заявление, адресирано до ВСС, в което се съдържа изричното желание на кандидата за участие в конкурса като национално лице за контакт и/или член на националната мрежа.

- Мотивационно писмо;

- Автобиография на български език в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home.;

- Кадрова справка;

- Копия от документи, удостоверяващи познанията и опита в областта на международноправното сътрудничество по наказателни дела;

- Копия от документи, удостоверяващи владеенето на английски, френски или немски език. За достатъчно владеене на чужд език се счита представянето на един от следните документи – диплома за завършено средно образование от гимназия с преподаване на съответния език, сертификат за владеене на съответния език на ниво минимум В2 на Европейската езикова рамка, Cambridge Advanced English (CAE), Сертификат Diplome d'etudes en langue francaise (DELF), или Deutsches Sprachdiplom (DSD);

- Други документи по преценка на кандидата

Конкурсът ще се проведе в следните етапи:

а) допускане по документи на кандидатите, които отговарят на посочените по-горе критерии;

б) събеседване с допуснатите кандидати по мотивационното писмо и посочения опит;

в) обявяване на одобрените кандидати.

Моля, при желание за участие в подбора, изпращайте посочените документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 01 март 2015 г.

Дата на публикуване 26.01.2015 г.

ОБЯВА

ЗА ИЗБОР НА ЧЛЕНОВЕ И НАЦИОНАЛНИ ЛИЦА ЗА КОНТАКТ НА НАЦИОНАЛНА СЪДЕБНА ПО ГРАЖДАНСКИ И ТЪРГОВСКИ ДЕЛА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Със свое решение Висшият съдебен съвет по Протокол №60/11.12.2014 г. прие Правила за дейността на Национална мрежа по граждански и търговски дела в Република България и Правила за дейността на Национална съдебна мрежа за международно сътрудничество по наказателни дела в Република България.

С настоящата обява стартира процедурата за подбор на членове на Националната съдебна мрежа по граждански и търговски дела в Република България. Съгласно чл.3, Раздел ІІ от Правилата „В националната мрежа се включват до трима съдии от всеки Апелативен район на ниво апелативен и окръжен съд, а за Софийски апелативен район - до петима съдии”. Съгласно чл. 5, Раздел ІІ от Правилата „ВСС, по предложение на комисия „Международна дейност”, избира национални лица за контакт – едно по граждански и едно по търговски дела, които следва да отговарят на следните критерии:

а) да има познания по английски, немски или френски език на ниво, което да му позволява свободно да се изразява писмено и говоримо;

б) да има опит в международноправното сътрудничество.

- Заявление, адресирано до ВСС, в което се съдържа изричното желание на кандидата за участие в конкурса като национално лице за контакт и/или член на националната мрежа.

- Мотивационно писмо;

- Автобиография на български език в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home.;

- Кадрова справка;

- Копия от документи, удостоверяващи познанията и опита в областта на международноправното сътрудничество по граждански и търговски дела;

- Копия от документи, удостоверяващи владеенето на английски, френски или немски език. За достатъчно владеене на чужд език се счита представянето на един от следните документи – диплома за завършено средно образование от гимназия с преподаване на съответния език, сертификат за владеене на съответния език на ниво минимум В2 на Европейската езикова рамка, Cambridge Advanced English (CAE), Сертификат Diplome d'etudes en langue francaise (DELF), или Deutsches Sprachdiplom (DSD);

- Други документи по преценка на кандидата

Конкурсът ще се проведе в следните етапи:

а) допускане по документи на кандидатите, които отговарят на посочените по-горе критерии;

б) събеседване с допуснатите кандидати по мотивационното писмо и посочения опит;

в) обявяване на одобрените кандидати.

Моля, при желание за участие в подбора, изпращайте посочените документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 01 март 2015 г.

Дата на публикуване 26.01.2015 г.

 

Дата на публикуване 09.01.2015 г.

 

Практикантска програма за съдии по административно право от Централна, Източна и Югоизточна Европа, организирана от Германската фондация за международно правно сътрудничество (IRZ-Stiftung)

Германската фондация за международно правно сътрудничество (IRZ-Stiftung), съвместно с Германския съюз на съдиите и провинциалните правосъдни администрации, планира да проведе практикантска програма за съдии по административно право от Централна, Източна и Югоизточна Европа в периода 12 – 28 април 2015 г.

За всяка от програмите са предвидени по 1-2 места за държава, като могат да бъдат предложени и повече кандидати.

По възможност кандидатите следва да са по-млади, но с няколкогодишен професионален опит, както и да имат добри познания по общ и специализиран немски език. Езиковите умения ще бъдат проверени с кратък тест под формата на разговор с представител на посолството.

Организаторите ще поемат разходите за нощувки и вътрешен транспорт, медицинска застраховка и еднократна сума за издръжка по време на хоспитацията в размер на 250 €. Разходите за път от България до Германия и обратно са за сметка на участващото в програмата лице.

Приложено може да намерите подробна информация за програмите на немски език, както и формуляри за кандидатстване.

Моля, при желание за участие в подбора, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 19 януари 2015 г.:
1. Попълнен формуляр за кандидатстване на немски език (приложен към обявата – вж. по-горе)

2. Автобиографична справка на български език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес:http://europass.cedefop.europa.eu/en/home В графата Образование и обучение на образеца следва подробно да изброите всички стажове, семинари, обучения и др., в които сте взели участие до този момент и които са се провели извън територията на Република България.

3. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в подбора, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС.

4. Дипломи, сертификати и др., които удостоверяват познания по общ и специализиран немски език

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

Висшият съдебен съвет ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания:

- да нямат наложени дисциплинарни наказания
- да нямат висящи дисциплинарни производства
- не са били командировани като национални експерти в последните пет години
- не са били командировани дългосрочно в чужбина през последните пет години
- да имат последна атестация с оценка „много добра”
- да имат поне три години професионален опит

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на Министерство на правосъдието и на Посолството на Федерална Република Германия в София.

Лице за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Екатерина Павлова – тел. 02/9304943

Дата на публикуване 23.12.2014 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Дата на публикуване:14.10.2014 г.

ОБЯВА
Възможност за кандидатстване за позиция „помощник адвокат” в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека

Във Висшия съдебен съвет е получено писмо от Съвета на Европа, с което се информира, че е обявена процедура по наемане на външен персонал. Обявата се отнася за длъжност „помощник адвокат – България”/Assistant Lawywer – Bulgaria/ в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека в гр. Страсбург. В приложената покана може да откриете информация за обявената длъжност, дейностите, които следва да се изпълняват, критериите за допустимост, основните умения, начина на кандидатстване и др.

Съгласно обявата, след приключване на състезателната процедура, може да бъде изготвен списък с подходящите кандидати, които ще бъдат класирани по това кой е най – подходящ. Този списък ще бъде валиден за 2 години с възможност за удължаването му до максимум 4 години. По време на периода, в който списъкът е валиден, на кандидатите в него може да им бъде предложена работа за определен период.

Съгласно полученото писмо, желаещите кандидатстват самостоятелно чрез попълване, на английски или френски език, на on – line заявление на Интернет – страницата на Съвета на Европа - www.coe-recruitment.com.

Обявата е отворена за всички български юристи, които отговарят на критериите заложени в нея, като Висшият съдебен съвет няма никакви ангажименти и отговорности към кандидатите, които постигнат успех в процедурата по кандидатстване.

Крайният срок за кандидатстване е 13 октомври 2014 г.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Страхил Недков – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg

Дата на публикуване 08.10.2014 г.

ОБЯВА
Подбор на командировани национални експерти в Генералните дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 10 октомври 2014 г.

Приложено, може да намерите писмо от Генерална дирекция “Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия за подбор на командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генералните дирекции на ЕК. Командироването на национални експерти в ЕК е регламентирано от Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия. С настоящата процедура за подбор е обявена вакантна позиция Европейската служба за борба с измамите – OLAF.D.2

Описание на функционалните характеристики на позиция OLAF.D.2 може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/3232/index.html

Комисия „Международна дейност” ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания, одобрени с решение на ВСС по протокол №43/02.10.2014 г.:

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 10 октомври 2014 г.:

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. В автобиографията кандидатите следва да отбележат дали са работили по дела, посочени в обявата и какъв опит имат в областта на административните, правните, научни, консултантски или надзорни функции, съгласно изискванията, заложени в приложените документи. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включва името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.OLAF.D.2.doc).

2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС. За прокурорите се изисква и съгласие от Главния прокурор.

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Страхил Недков – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg.

Дата на публикуване 02.10.2014 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Дата на публикуване:26.09.2014 г.

ОБЯВА
Подбор на 1 съдия за участие в Международна конференция по въпросите на уличното насилие

Във Висшия съдебен съвет е получена покана от Съвета на Европа за участие на един съдия в Международна конференция по въпросите на уличното насилие, която ще се проведе в периода 23 – 24 октомври 2014 г., в гр. Лисабон, Португалия. Участие в конференцията ще вземат представители на правоприлагащите органи на държавите членки на Съвета на Европа, държави наблюдатели в организацията, представители на международни организации и академичната общност.

Комисия „Международна дейност” ще извърши подбор на 1 съдия, който следва да отговаря на изброените по – долу изисквания:

- да няма наложени дисциплинарни наказания
- да няма висящи дисциплинарни производства
- да не е участвал през последните 3 години в обучения, подобни на темата на конференцията, а именно по теми, свързани с предизвикателствата пред наказателните системи, произтичащи от социалните мрежи, събирането и използването на електронни доказателства в наказателния процес, балансирането между ограниченията на правата на гражданите и защитата на обществения ред
- да има последна атестация с оценка „много добра”
- да има поне три години професионален опит
- да работи в сферата на наказателното право и по теми, свързани с предизвикателствата пред наказателните системи, произтичащи от социалните мрежи, събирането и използването на електронни доказателства в наказателния процес, балансирането между ограниченията на правата на гражданите и защитата на обществения ред
- да владее английски и/или португалски език на ниво С1 съгласно Европейската езикова рамка

Моля, при желание за участие в конференцията, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 16 септември 2014 г.:

1. Автобиография на английски и български език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home.

2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения съдия в конференцията, както и за неговото командироване при евентуалното му избиране. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС.

3. Справка, съдържаща информация за разглежданите от съдията наказателни дела, свързани с предизвикателствата пред наказателните системи, произтичащи от социалните мрежи, събирането и използването на електронни доказателства в наказателния процес, балансирането между ограниченията на правата на гражданите и защитата на обществения ред.

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат, който ще бъде предложен на ВСС за командироване за участие в конференцията.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Страхил Недков – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg.

Дата на публикуване 10.09.2014 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Дата на публикуване:22.08.2014 г.

ОБЯВА
Подбор на командировани национални експерти в Генералните дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 5 септември 2014 г.

Приложено, може да намерите писмо от Генерална дирекция “Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия за подбор на командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генералните дирекции на ЕК. Командироването на национални експерти в ЕК е регламентирано от Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия. С настоящата процедура за подбор е обявена вакантна позиция в Правната служба на Европейската комисия – SJ.E.

Описание на функционалните характеристики на позиция SJ.E може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/3108/index.html

Висшият съдебен съвет ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания:

- да нямат наложени дисциплинарни наказания
- да нямат висящи дисциплинарни производства
- не са били командировани като национални експерти в последните пет години
- не са били командировани дългосрочно в чужбина през последните пет години
- да имат последна атестация с оценка „много добра”
- да имат поне три години професионален опит
- да са работили по дела, посочени в обявата и да имат опит в областта на търговското право, съгласно изискванията, заложени в приложените документи.

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 5 септември 2014 г.:

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. В автобиографията кандидатите следва да отбележат дали са работили по дела, посочени в обявата и какъв опит имат в областта на административните, правните, научни, консултантски или надзорни функции, съгласно изискванията, заложени в приложените документи. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включва името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.SJ.E.doc).

2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС. За прокурорите се изисква и съгласие от Главния прокурор.

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Страхил Недков – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg.

Дата на публикуване 31.07.2014 г.

ОБЯВА
Подбор на командировани национални експерти в Генералните дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 11 юли 2014 г.

Приложено, може да намерите писмо от Генерална дирекция “Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия за подбор на командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генералните дирекции на ЕК. Командироването на национални експерти в ЕК е регламентирано от Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия. С настоящата процедура за подбор е обявена вакантна позиция в Генерална дирекция „Правосъдие” на ЕК – JUST.A.2.

Описание на функционалните характеристики на позиция JUST.A.2 може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/3019/index.html

Висшият съдебен съвет ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания:

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 11 юли 2014 г.:

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. В автобиографията кандидатите следва да отбележат дали са работили по дела, посочени в обявата и какъв опит имат в областта на договорното право, съгласно изискванията, заложени в приложените документи. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включва името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.JUST.А.2.doc).

2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС. За прокурорите се изисква и съгласие от Главния прокурор.

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Страхил Недков – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg.

Дата на публикуване 02.07.2014 г.

СЪОБЩЕНИЕ

Националният институт на правосъдието (НИП) открива процедура за подбор на постоянен/постоянни преподавател/и за провеждане на задължителното първоначално обучение на кандидатите за младши прокурори, випуск 2014-2015г.

ОБЯВА
Подбор на командировани национални експерти в Генералните дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 30 май 2014 г.

Приложено, може да намерите писмо от Генерална дирекция “Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия за подбор на командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генералните дирекции на ЕК. Командироването на национални експерти в ЕК е регламентирано от Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия. С настоящата процедура за подбор е обявена вакантна позиция в Европейска служба за борба с измамите – OLAF.B.2

Описание на функционалните характеристики на позиция OLAF.B.2 може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/2806/index.html

Висшият съдебен съвет ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания:

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 30 май 2014 г.:

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. В автобиографията кандидатите следва да отбележат дали са работили по дела, посочени в обявата и какъв опит имат в областта на митническото право, съгласно изискванията, заложени в приложените документи. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включват името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.JUST.B.1.doc).

2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС. За прокурорите се изисква и съгласие от Главния прокурор.

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Александра Бръзицова – тел. 02/9304333, e-mail: md@vss.justice.bg.

Дата на публикуване:09.05.2014 г.

ОБЯВА
Практикантски програми за съдии и прокурори, организирани от Германската фондация за международно правно сътрудничество (IRZ-Stiftung)

Германската фондация за международно правно сътрудничество (IRZ-Stiftung), съвместно с Германския съюз на съдиите и провинциалните правосъдни администрации, планира да проведе практикантски програми за съдии и прокурори от Централна, Източна и Югоизточна Европа, както следва:
- за граждански и търговски съдии – 18.11. – 05.12.2014 г.;
- за наказателни съдии и прокурори – 04.11 – 21.11.2014 г.;

За всяка от програмите са предвидени по 1-2 места за държава, като могат да бъдат предложени и повече кандидати.

По възможност кандидатите следва да са по-млади, но с няколкогодишен професионален опит, както и да имат добри познания по общ и специализиран немски език. Езиковите умения ще бъдат проверени с кратък тест под формата на разговор с представител на посолството.

Организаторите ще поемат разходите за нощувки и вътрешен транспорт, медицинска застраховка и еднократна сума за издръжка по време на хоспитацията в размер на 250 €. Разходите за път от България до Германия и обратно са за сметка на участващото в програмата лице.

Приложено може да намерите подробна информация за програмите на немски език, както и формуляри за кандидатстване.

Моля, при желание за участие в подбора, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, и до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 17 ч. на 30 май 2014 г.:

1. Попълнен формуляр за кандидатстване на немски език (приложен към обявата – вж. по-горе)

2. Автобиографична справка на български език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/bg/home В графата Образование и обучение на образеца следва подробно да изброите всички стажове, семинари, обучения и др., в които сте взели участие до този момент и които са се провели извън територията на Република България

3. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в подбора, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС. За прокурорите се изисква и съгласие от Главния прокурор.

4. Дипломи, сертификати и др., които удостоверяват познания по общ и специализиран немски език

Кандидатури, получени след посочения краен срок, няма да бъдат разглеждани.

Висшият съдебен съвет ще извърши предварителна преценка за допустимост на кандидатите, които следва да отговарят на изброените по-долу изисквания:

След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на Посолството на Федерална Република Германия в София.

Лице за контакт в администрацията на ВСС: Христина Тодорова – тел. 02/9304942, e-mail: md@vss.justice.bg и Александра Бръзицова – тел. 02/9304333, e-mail: md@vss.justice.bg.

Дата на публикуване:08.05.2014 г.

ОБЯВА
Втора сесия на Програмата за професионално обучение на национални експерти в ЕК - срок за кандидатстване пред ВСС – 09.05.2014 г.

Генерална дирекция „Човешки ресурси и сигурност” на ЕК обявява процедура за набиране на кандидати за предстоящия първи курс на обучение за 2014 г. в рамките на Програмата за професионално обучение на национални експерти в Европейската Комисия ("European Commissions’s National Experts on Professional Training Programme)

Програмата ще започне на 1 октомври 2014 г. или на 16 октомври 2014 г. с продължителност между 3 и 5 месеца. Кандидатите трябва да попълнят формуляр за кандидатстване, както и автобиография във формат “Europass”. Правилата относно професионалното обучение на национални експерти в ЕК са уредени в Дял II от Решението на ЕК от 12.11.2008 г. относно правилата за командироване на национални експерти в ЕК и професионалното обучение на национални експерти и се намират на Интернет страницата на ВСС – раздел „Международно сътрудничество” - Решение на Комисията от 12.11.2008 година относно правилата, приложими към командированите национални експерти и националните експерти на обучение към службите на Комисията.

По време на обучението статутът на участниците е приравнен на статута на командированите национални експерти за сметка на изпращащата държава по смисъла на чл. 2 от Решението на ЕК от 12.11.2008 г.

Приложенията в електронен формат и информация и указания относно възможностите за кандидатстване за различните дирекции и служби, както и броя на кандидатите определен за всяка страна (за България – 14) могат да бъдат открити в линка към обявата.

Моля да имате предвид, че съгласно чл. 37 ал. 2 от Решение на Комисията от 12.11.2008 г., националите експерти на професионално обучение (НЕПО) се приемат за КНЕ без разноски. Изпращащата администрация поема изцяло разноските по стажа без никаква финансова компенсация от страна на Комисията.

Магистратите и съдебните служители, които желаят да участват по предложената процедура от МВнР, следва да направят това след писмено съгласие от съответния административен ръководител, което следва да бъде приложено към необходимите документи.

Средствата за провеждане на професионално обучение в стажове към ГД на ЕК са за сметка на органа на съдебната власт, изпратил съответния магистрат или съдебен служител, при наличие на финансова възможност на бюджета му.

Изпращайте необходимите документи, попълнени съгласно изискванията, едновременно в деловодството на ВСС (гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” №12, до дирекция „Международна дейност”) и по електронен път на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 09.05.2014 г. – 17.00 ч.

Моля да имате предвид, че във връзка с процедурите за подбор на командировани национални експерти за вакантни позиции в генерални дирекции и служби на Европейската комисия, комисия „Международна дейност” на Висшия съдебен съвет е одобрила структури, за които ще разглежда кандидатури. Съгласно нейно решение по протокол № 16/08.05.2013 г., български магистрати ще могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в:

Европейската комисия няма да приема документи на кандидати, които под каквато и да е форма са работили вече по договор, били са служители или са преминали стаж в европейските институции. След като един кандидат е утвърден за стаж от Комисията, кандидатът и работодателят му би следвало да се въздържат от искания за промени или отказ от стажа.

Лица за контакт в администрацията на ВСС- Христина Тодорова –директор на дирекция „Международна дейност” на ВСС, тел: 9304942 и Александра Бръзицова старши експерт – дирекция „Международна дейност” на ВСС, тел. 9304333.

Дата на публикуване:15.04.2014 г.

ОБЯВА
Подбор на командировани национални експерти в Генерални дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 11 април 2014 г.

Генерална дирекция ”Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия обявява вакантни позиции за командировани национални експерти (Seconded National Experts – SNE) в Генерални дирекции на ЕК. Командироването на национални експерти в ЕК е регламентирано от Решение на ЕК C(2008)6866 от 12.11.2008 г.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия.

С настоящата процедура за подбор са обявени вакантни позиции в Генерална дирекция „Правосъдие” на ЕК – JUST.B.1. и JUST. С. 3.

Описание на функционалните характеристики на позиция JUST.B.1. и JUST.С.3.
може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/2710/index.html

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg :

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включват името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.JUST.B.1.doc).
2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС.

Крайният срок за представяне на кандидатурите пред ВСС за посочените позиции е 11 април 2014 г. След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Кандидатури, получени след тази дата, няма да бъдат разглеждани.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Аделина Кандова – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg и Александра Бръзицова – тел 02/9304333, e-mail: md@vss.justice.bg

Дата на публикуване:26.03.2014 г.

 

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Дата на публикуване:06.03.2014 г.

 

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Дата на публикуване:10.02.2014 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

ОБЯВА
Подбор на кандидатури за командироване на български съдии в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека.

Висшият съдебен съвет на Република България е бенефициент по Норвежкия финансов механизъм с проект „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система”. За постигане на Цел 2 на проекта - Повишаване на капацитета на членовете на българската съдебна система във връзка със спазването и прилагането на разпоредбите на Европейската конвенция за правата на човека, е предвидено командироването на 9 български съдии, на три групи от по трима, като стажанти в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека в Страсбург, Франция. Първата група бе командирована за срок от една година с решение ВСС по Протокол № 24/20.06.2013 г.

Висшият съдебен съвет бе поканен от страна на Регистратурата на ЕСПЧ да командирова следващата група от трима български съдии от 01 април 2014 г. за първоначален период от 6 месеца до 30 септември 2014 г. След изтичане на първоначалния период, те ще се завърнат в България до края на годината, като подновят изпълнението на задълженията си в Регистратурата на ЕСПЧ от 01 януари 2015 г. до 30 юни 2015 г. Третата група съдии ще започне работа в ЕСПЧ от 01 юли 2014 г. за срок от една година, до 30 юни 2015 г. Прекъсването от три месеца при втората група е наложено от разпоредбата на чл. 11 ал. 1 на Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина ограничение, според която общата продължителност на всички командировки на командировано лице за една календарна година не може да превишава 180 дни.

В тази връзка, със свое решение, Висшият съдебен съвет откри процедура за подбор на кандидатури за втората и третата група от по трима командировани съдии в Регистратурата на ЕСПЧ. По препоръка на ЕСПЧ, подборът за двете групи ще се извърши едновременно.

Всеки кандидат следва да подаде заявление в свободен текст, в което следва да се съдържат трите му имена, настояща месторабота и длъжност, информация за контакт, мотивите на кандидатстване, както и за коя от двете групи кандидатства. Към заявлението следва да бъдат приложени следните документи:
1. автобиография (CV) в европейски формат на два езика (български и английски или български и френски език), като задължително се посочва и адрес на електронна поща;
2. свидетелство за съдимост, че кандидатът не е осъждан;
3. декларация в свободен текст, с която да декларира продължителността на съдийския стаж, че не са му налагани дисциплинарни нарушения за накърняване престижа на съдебната власт и че не е бил командирован по реда на Наредбата за служебните командировки и специализациите в чужбина през текущата календарна година;
4. Сертификат за владеене на изисквания език/езици или декларация, че нивото на владеене на езика/езиците отговаря на минимално ниво C1 съгласно Европейската езикова рамка;
5. медицински документ, че не страда от психическо заболяване, издаден от лечебно заведение, което има право да извършва такава дейност;
6. други документи за установяване съответствието с изискванията за подбор и за други относими обстоятелства по преценка на кандидата.

Заявленията ведно с посочените по-горе документи следва да бъдат подадени в срок до 17 януари 2014 г. (петък), на електронна поща md@vss.justice.bg и на хартиен носител в деловодството на ВСС на адрес: гр. София 1000, ул. “Екзарх Йосиф” № 12. Заявленията се подават лично или чрез изрично упълномощено лице, без нотариална заверка на подписа.

Приложено може да намерите одобрената с решение на ВСС Методология за подбор и оценка на кандидати за провеждане на стаж в Регистратурата на ЕСПЧ, в която са уредени критериите за подбор на кандидатите, условията на командироването и статута на командированите лица.
Лица за контакт в Администрацията на ВСС: Христина Тодорова - директор дирекция „Международна дейност”, тел.: 02/9304942 и Аделина Кандова - ст. експерт - международна дейност, дирекция „Международна дейност”, тел.: 02/9304335.

Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Норвежкия финансов механизъм 2009-2014. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Висшия съдебен съвет и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Програмния оператор или на Донора.

Дата на публикуване:13.12.2013 г.

ОБЯВА
Подбор на командировани национални експерти в Генералните дирекции на ЕК с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 13 януари 2014 г.

Приложено, може да намерите писмо от Генерална дирекция “Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия за подбор на командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генералните дирекции на ЕК.

Съгласно решение на Висшия съдебен съвет по Протокол № 21 от 30.05.2013 г., български магистрати могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в Генерална дирекция „Правосъдие” (JUST), Европейска служба за борба с измамите (OLAF) и Правна служба (SJ) на Европейската комисия. С настоящата процедура за подбор е обявена вакантна позиция в Генерална дирекция „Правосъдие” на ЕК – JUST.B.1.

Предвид спецификата на дирекцията, в която е обявена вакантната позиция – Наказателно правосъдие - кандидатите следва да бъдат прокурори, следователи и съдии, които имат опит в областта на наказателното правораздаване.

Описание на функционалните характеристики на позиция JUST.B.1. може да намерите на Интернет-страницата на МВнР: http://www.mfa.bg/bg/events/210/20/2388/index.html

Моля, при желание за участие в конкурса, изпращайте посочените по-долу документи едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg:

1. Автобиография на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, според европейския образец, който може да бъде изтеглен на адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home. Наименованието на файла трябва да бъде на латиница и да включват името на кандидата и позицията, за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.JUST.B.1.doc).

2. Писмено съгласие от съответния административен ръководител за участие на посочения служител в конкурса, както и за неговото командироване при евентуалното му спечелване. Съгласието е в свободен текст и се адресира до комисия „Международна дейност” на ВСС.

Крайният срок за представяне на кандидатурите пред ВСС за посочената позиция е 13 януари 2014 г. След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Кандидатури, получени след тази дата, няма да бъдат разглеждани.

Лица за контакт в администрацията на ВСС: Аделина Кандова – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg и Александра Бръзицова – тел 02/9304333, e-mail: md@vss.justice.bg

Дата на публикуване:13.12.2013 г.

ОБЯВА

Подбор на командировани национални експерти в Аналитичния отдел на Евроджъст с краен срок за кандидатстване пред ВСС – 9 декември 2013 г.

Евроджъст обявява подбор на национални експерти в Аналитичния отдел на Евроджъст за период от 2 години, с възможност за подновяване.

Командированите национални експерти са служители на публична централна, областна или местна администрация или от страна на някоя МПО, и Евроджъст прибягва към тях, за да използва експертните им познания в дадена област.

Подробности за обявената позиция, както и критериите за подбор можете да получите от http://www.eurojust.europa.eu/careers/VacanciesLibrary2013/13-EJ-SNE-03.pdf

Моля изпращайте кандидатурите си (попълнен формуляр за кандидатстване, съгласно изискванията на обявата, публикувана на сайта на Евроджъст в изискуемия формат), придружени от писмено съгласие от съответния административен ръководител, по електронна поща на следния адрес: md@vss.justice.bg в срок до 9.12.2013 г.

Кандидатури получени след тази дата няма да бъдат разглеждани.

Наименованията на файловете трябва да бъдат на латиница и да включват името на кандидата и референтния номер на позицията.

Крайният срок за представяне на кандидатурите пред ВСС за посочената позиция е 9 декември 2013 г. След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на Външните работи.

Лице за контакт в администрацията на ВСС: Аделина Кандова – тел. 02/9304335, e-mail: md@vss.justice.bg и Александра Бръзицова – тел 02/9304333, e-mail: md@vss.justice.bg

Дата на публикуване:26.11.2013 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

СЪОБЩЕНИЕ

Координати за контакт с командированите български съдии в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека

Висшият съдебен съвет на Република България е бенефициент по Норвежкия финансов механизъм с проект „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система”. В рамките на изпълнение на Цел 2 на проекта - Повишаване на капацитета на членовете на българската съдебна система във връзка със спазването и прилагането на разпоредбите на Европейската конвенция за правата на човека, се осъществи командироването на първите 3 от предвидените 9 български съдии като стажанти в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека в Страсбург, Франция.

Дейност 3 от Цел 2 предвижда изграждане на вътрешна мрежа за обмен на информация между съдиите в България, като на Интернет страницата на ВСС се публикуват контакти за връзка на командированите в Страсбург съдии и впоследствие бъде създаден форум с ограничен достъп за магистрати. Целта е командированите съдии да бъдат адресати на въпроси от свои колеги, свързани с функционирането на Съда и неговата практика.

В началото на юли 2013 г. на стаж в Регистратура на ЕСПЧ бяха командировани г-жа Илияна Тодорова Балтова - съдия в Окръжен съд гр. Бургас, г-жа Ирина Миткова Ганева - съдия в Окръжен съд гр. Разград, г-жа Цвета Стоянова Желязкова - съдия в Софийски районен съд, командирован в Софийски градски съд. Координатите на съдиите могат да бъдат намерени на страницата на ВСС – раздел „Съобщения и обществени поръчки” в подраздел „Съобщения” и в раздел „Норвежки финансов механизъм”. Можете да се обръщате към тях по въпроси свързани с функционирането и практиката на ЕСПЧ на следните адреси:

Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Норвежкия финансов механизъм 2009-2014. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Висшия съдебен съвет и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Програмния оператор или на Донора.

Дата на публикуване:13.11.2013 г.

ОБЯВА

Първи курс на обучение за 2014 г. в рамките на Програмата за професионално обучение на национални експерти в ЕК - срок за кандидатстване пред ВСС – 12.11.2013 г.

Генерална дирекция „Човешки ресурси и сигурност” на ЕК обявява процедура за набиране на кандидати за предстоящия първи курс на обучение за 2014 г. в рамките на Програмата за професионално обучение на национални експерти в Европейската Комисия ("European Commissions’s National Experts on Professional Training Programme

Курсът на обучение ще започне от 1 март 2014 г. или от 16 март 2014 г. и ще се проведе в Брюксел. Периодът на обучение е между 3 и 5 месеца. Правилата относно професионалното обучение на национални експерти в ЕК са уредени в Дял II от Решението на ЕК от 12.11.2008 г. относно правилата за командироване на национални експерти в ЕК и професионалното обучение на национални експерти и се намират на Интернет сайта на ВСС – раздел „Международно сътрудничество” Решение на Комисията от 12.11.2008 година относно правилата, приложими към командированите национални експерти и националните експерти на обучение към службите на Комисията.

По време на обучението статутът на участниците е приравнен на статута на командированите национални експерти за сметка на изпращащата държава по смисъла на чл. 2 от Решението на ЕК от 12.11.2008 г.

Приложенията в електронен формат и информация и указания относно възможностите за кандидатстване за различните дирекции и служби, както и броя на кандидатите определен за всяка страна (за България – 15) могат да бъдат изтеглени от официалната интернет страница на МВнР: http://www.mfa.bg – Министерство-кариери – Работа в Европейските структури - Първи курс на обучение за 2014 г. в рамките на Програмата за професионално обучение на национални експерти в ЕК – срок за кандидатстване – 15.11.2013 г.

Моля да имате предвид, че съгласно чл. 37 ал. 2 от Решение на Комисията от 12.11.2008 г., националите експерти на професионално обучение (НЕПО) се приемат за КНЕ без разноски. Изпращащата администрация поема изцяло разноските по стажа без никаква финансова компенсация от страна на Комисията.

Магистратите и съдебните служители, които желаят да участват по предложената процедура от МВнР, следва да направят това след писмено съгласие от съответния административен ръководител, което следва да бъде приложено към необходимите документи.

Средствата за провеждане на професионално обучение в стажове към ГД на ЕК са за сметка на органа на съдебната власт, изпратил съответния магистрат или съдебен служител, при наличие на финансова възможност на бюджета му.

Изпращайте необходимите документи, попълнени съгласно изискванията, едновременно в деловодството на ВСС (гр. София, ул. „Екзарх Йосиф” №12, до дирекция „Международна дейност”) и по електронен път на e-mail: md@vss.justice.bg в срок до 12.11.2013 г. – 17.00 ч.

Моля да имате предвид, че във връзка с процедурите за подбор на командировани национални експерти за вакантни позиции в генерални дирекции и служби на Европейската комисия, комисия „Международна дейност” на Висшия съдебен съвет е одобрила структури, за които ще разглежда кандидатури. Съгласно нейно решение по протокол № 16/08.05.2013 г., български магистрати ще могат да кандидатстват за вакантни позиции като командировани национални експерти в:

Европейската комисия няма да приема документи на кандидати, които под каквато и да е форма са работили вече по договор, били са служители или са преминали стаж в европейските институции. След като един кандидат е утвърден за стаж от Комисията, кандидатът и работодателят му би следвало да се въздържат от искания за промени или отказ от стажа.

Лица за контакт в администрацията на ВСС- Христина Тодорова –директор на дирекция „Международна дейност” на ВСС, тел:9304942 и Аделина Кандова – главен експерт – дирекция „Международна дейност” на ВСС, тел. 9304335.

Дата на публикуване:07.11.2013 г.

ОБЯВА

В Специалния трибунал за Ливан със седалище в Хага е овакантено съдийско място. В съответствие с политиките на ООН, правителствата се приканват да номинират подходящо квалифицирани кандидати – жени.

Дата на публикуване:15.10.2013 г.

ОБЯВА

Дата на публикуване:07.10.2013 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

ОБЯВА
за набиране на оферти за извършване на независим финансов одит на проект „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система” по Норвежкия финансов механизъм 2009-2014

Висшият съдебен съвет на Република България е бенефициент по Норвежкия финансов механизъм с проект „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система”. Проектът стартира през м. февруари 2013 г., като периодът му на изпълнение е 30 месеца. Бюджетът на проекта е 785 000 €;

В договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ е предвидено извършването на независим финансов одит от дипломиран експерт-счетоводител и регистриран одитор. Целта на одита е да се формират констатации (потвърждения), че отчетените от ВСС дейности и разходи са законосъобразни, действително извършени, точни и допустими и изразяване на независимо одиторско мнение относно достоверното представяне във всички аспекти на същественост в отчетите по проекта.

Независимият финансов одит ще бъде извършен при спазване на изискванията на Закона за независим финансов одит от регистриран одитор.

Моля заинтересованите лица, отговарящи на посочените по-горе условия, да подават своите оферти в срок до 09 октомври 2013 г. (сряда) в деловодството на ВСС на адрес: гр. София 1000, ул. “Екзарх Йосиф” № 12.

Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Норвежкия финансов механизъм 2009-2014. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Висшия съдебен съвет и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Програмния оператор или на Донора.

Дата на публикуване:03.10.2013 г.

ОБЯВА

Дата на публикуване:29.07.2013 г.

ОБЯВА

Дата на публикуване:05.07.2013 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

ОБЯВА
Подбор на експерти за нуждите на проект „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система” по Норвежкия финансов механизъм 2009-2014

Висшият съдебен съвет на Република България е бенефициент по Норвежкия финансов механизъм с проект „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система”. Като Цел 4 на проекта е залегнало изработването на механизъм за оценка на работната натовареност в съдебната система, както на индивидуално, така и на институционално ниво, с акцент върху разработени качествени показатели и критерии. За постигането на посочената цел са предвидени следните дейности:

- Дейност 1 - Анализ на практиката и подходите при оценка на натовареността на магистратите по отношение на качествени показатели, възприети от отделните страни - членки на ЕС и обмен на опит с държави с по-богат опит в тази насока.
- Дейност 2 - Провеждане на съвместни работни групи от български магистрати и представители на Съвета на Европа, Кралство Норвегия и страни - членки на ЕС с богат опит и добри практики в тази област.
- Дейност 3 - Изработване на прецизни критерии за качествена оценка на натовареността на магистратите ВСС и оптимизирана Методология за периодично отчитане и управление на натовареността на органите на съдебната власт с включени качествени показатели.

Постигането на Цел 4 на проекта налага участието на експерти с познания в специфични области при изпълнението на посочените по-горе дейности.

В тази връзка ВСС набира кандидатури за експерти в следните области:
- консултант по изследователски методики;
- специалист „статистик”;
- специалист „емпирични изследвания”.

Необходимите документи за кандидатстване са автобиографична справка (CV европейски формат), копие от диплома за висше образование, удостоверяваща наличието на необходимата квалификация, както и документ, доказващ 5 годишен трудов стаж по специалността. Опитът в проекти, свързани със съдебната система, както и владеенето на английски език, ще се считат за предимство.

Посочените по-горе документи следва да бъдат подадени в срок до 05 юли 2013 г. (петък), на електронна поща nfm@vss.justice.bg и на хартиен носител в деловодството на ВСС на адрес: гр. София 1000, ул. “Екзарх Йосиф” № 12.

Изборът на експерти ще бъде извършен от Комисията по анализ и отчитане степента на натовареност на органите на съдебната власт на ВСС.

Дата на публикуване:28.06.2013 г.

СЪОБЩЕНИЕ

Дата на публикуване:13.06.2013 г.

Процедура за подбор на постоянен преподавател по гражданско право и процес на кандидатите за младши съдии
Националният институт на правосъдието (НИП) открива процедура за подбор на постоянен преподавател по гражданско право и процес за провеждане на задължителното първоначално обучение на кандидатите за младши съдии, випуск 2013-2014 г.

І. Изискванията към кандидатите са:
1. да са съдии, с опит в гражданското правораздаване и/или преподаватели и научни сътрудници по гражданскоправни науки;
2. да притежават високи професионални и нравствени качества;
3. да имат най-малко осем години стаж по чл. 164, ал.1-7 от Закона за съдебната власт;
4. да имат опит в обучението на магистрати и/или съдебни служители

ІІ. Предимство ще имат кандидатите, които:
1. имат предходен преподавателски опит в Националния институт на правосъдието, за който е получена висока оценка;
2. са преминали специализиран курс за обучение на обучители.

ІІІ. Документи за кандидатстване:
1. Подробна автобиография;
2. Мотивационно писмо;
3. Документи, удостоверяващи заеманата длъжност и изискуемия стаж;
4. Други документи, удостоверяващи обстоятелствата по т. І. и т. ІІ.

Документи за участие в процедурата могат да бъдат подавани в срок до 19 юни 2013 г. на адрес: гр. София-1000, ул. „Екзарх Йосиф” № 14, Национален институт на правосъдието.

Допуснатите кандидати ще бъдат своевременно уведомени за деня и часа на събеседването.
Повече информация можете да получите на тел. 9359 139, г-жа Теодора Хаджистойчева - Влахова, директор на дирекция Начално обучение.

Повече за правния статус на постоянните преподаватели можете да намерите в Правилник за организацията на дейността на Националния институт на правосъдието и на неговата администрация (Раздел V, чл. 47-51) и глава VІІІ от Вътрешните правила за организацията и реда на учебната дейност, подбора и възнаграждението на преподавателите в Националния институт на правосъдието. NB: Следва да се има предвид, че ангажиментът на постоянния преподавател е ежедневен и целодневен.

Дата на публикуване:05.06.2013 г.

Процедура за подбор на постоянен преподавател по наказателно право и процес на кандидатите за младши съдии
Националният институт на правосъдието (НИП) открива процедура за подбор на постоянен преподавател по наказателно право и процес за провеждане на задължителното първоначално обучение на кандидатите за младши съдии, випуск 2013-2014 г.

І. Изискванията към кандидатите са:
1. да са съдии, с опит в наказателното правораздаване и/или преподаватели и научни сътрудници по наказателноправни науки;
2. да притежават високи професионални и нравствени качества;
3. да имат най-малко осем години стаж по чл. 164, ал.1-7 от Закона за съдебната власт;
4. да имат опит в обучението на магистрати и/или съдебни служители

ІІ. Предимство ще имат кандидатите, които:
1. имат предходен преподавателски опит в Националния институт на правосъдието, за който е получена висока оценка;
2. са преминали специализиран курс за обучение на обучители.

ІІІ. Документи за кандидатстване:
1. Подробна автобиография;
2. Мотивационно писмо;
3. Документи, удостоверяващи заеманата длъжност и изискуемия стаж;
4. Други документи, удостоверяващи обстоятелствата по т. І. и т. ІІ.

Документи за участие в процедурата могат да бъдат подавани в срок до 19 юни 2013 г. на адрес: гр. София-1000, ул. „Екзарх Йосиф” № 14, Национален институт на правосъдието.

Допуснатите кандидати ще бъдат своевременно уведомени за деня и часа на събеседването.
Повече информация можете да получите на тел. 9359 139, г-жа Теодора Хаджистойчева - Влахова, директор на дирекция Начално обучение.

Повече за правния статус на постоянните преподаватели можете да намерите в Правилник за организацията на дейността на Националния институт на правосъдието и на неговата администрация (Раздел V, чл. 47-51) и глава VІІІ от Вътрешните правила за организацията и реда на учебната дейност, подбора и възнаграждението на преподавателите в Националния институт на правосъдието. NB: Следва да се има предвид, че ангажиментът на постоянния преподавател е ежедневен и целодневен.

Дата на публикуване:05.06.2013 г.

Процедура за подбор на постоянен преподавател на кандидатите за младши прокурори
Националният институт на правосъдието (НИП) открива процедура за подбор на постоянен преподавател за провеждане на задължителното първоначално обучение на кандидатите за младши прокурори, випуск 2013-2014 г.

І. Изискванията към кандидатите са:
1. да са прокурори и/или преподаватели и научни сътрудници по наказателноправни науки;
2. да притежават високи професионални и нравствени качества;
3. да имат най-малко осем години стаж по чл. 164, ал.1-7 от Закона за съдебната власт;
4. да имат опит в обучението на магистрати и/или съдебни служители

ІІ. Предимство ще имат кандидатите, които:
1. имат предходен преподавателски опит в Националния институт на правосъдието, за който е получена висока оценка;
2. са преминали специализиран курс за обучение на обучители.

ІІІ. Необходимите документи за кандидатстване са:
1. Подробна автобиография;
2. Мотивационно писмо;
3. Документи, удостоверяващи заеманата длъжност и изискуемия стаж;
4. Други документи, удостоверяващи обстоятелствата по т. І. и т. ІІ.

Документи за участие в процедурата могат да бъдат подавани в срок до 19 юни 2013 г. на адрес: гр. София-1000, ул. „Екзарх Йосиф” № 14, Национален институт на правосъдието.

Допуснатите кандидати ще бъдат своевременно уведомени за деня и часа на събеседването.

Повече информация можете да получите на тел. 9359 139, г-жа Теодора Хаджистойчева-Влахова, директор на дирекция Начално обучение.

Повече за правния статус на постоянните преподаватели можете да намерите в Правилник за организацията на дейността на Националния институт на правосъдието и на неговата администрация (Раздел V, чл. 47-51) и глава VІІІ от Вътрешните правила за организацията и реда на учебната дейност, подбора и възнаграждението на преподавателите в Националния институт на правосъдието. NB: Следва да се има предвид, че ангажиментът на постоянния преподавател е ежедневен и целодневен.

Дата на публикуване:05.06.2013 г.

 

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Списък на класираните кандидати
от първата група
за командироване в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека в Страсбург, в изпълнение на Цел 2 Повишаване на капацитета на членовете на българската съдебна система във връзка със спазването и прилагането на разпоредбите на Европейската конвенция за правата на човека от предефинирания проект на Висшия съдебен съвет на Република България „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система”, финансиран по линия на Норвежкия финансов механизъм

Дата на публикуване:04.06.2013 г.

О Б Я В А

Дата на публикуване:27.05.2013 г.

 

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

Списък на допуснатите и недопуснатите до окончателен подбор кандидати
от първата група
за командироване в Регистратурата на Европейския съд по правата на човека в Страсбург, в изпълнение на Цел 2 Повишаване на капацитета на членовете на българската съдебна система във връзка със спазването и прилагането на разпоредбите на Европейската конвенция за правата на човека от предефинирания проект на Висшия съдебен съвет на Република България „Подкрепа за Висшия съдебен съвет, свързана с изграждането на капацитет и подобряване на ефективността на съдебната система”, финансиран по линия на Норвежкия финансов механизъм

Дата на публикуване:23.05.2013 г.

СЪОБЩЕНИЕ

Дата на публикуване:16.05.2013 г.

Висш съдебен съвет Република България Supreme Judicial Council Republic of Bulgaria

О Б Я В А

Дата на публикуване:25.04.2013 г.

О Б Я В А

Конференцията ще обърне внимание на специфичната роля на националните съдии в прилагането на законодателството в областта на държавните помощи, както и възможните правни проблеми, които биха могли да възникнат в национални производства. Тя е насочена към съдии, стажант съдии, съдебни служители от съдебни служби или национални съдилища и прокурори, научни работници, представители на институции на държавите-членки, служители от европейските институции и практикуващи юристи, които проявяват интерес към законодателството в областта на държавната помощ. Броят на участниците е органичен до 70, като те ще бъдат класирани по реда на извършване на регистрацията.

Таксата за участие е в размер на 450 евро и включва материали за конференцията, кафе, чай, обяд и вечеря. Всички разноски, свързани с пътуването, настаняването и таксата за участие в конференцията са изцяло за сметка на участниците.

Съдии, стажант съдии, съдебни служители от съдебни служби или национални съдилища и прокурори могат да кандидатстват за освобождаване от таксата за участие и могат да получат възстановяване на извършените транспортни разходи и разходите за настаняване, като това предимство се предоставя на едно лице от държава-членка по реда на извършване на регистрацията.
Допълнителна информация за конференцията, организаторите, регистрацията, както и програмата можете да откриете на: http://law.leiden.edu/legsa/conference.

Дата на публикуване:12.04.2013 г.

О Б Я В А

Програма: Реформа на наказателното правосъдие: от единно правосъдие към разпределение на функциите между различните звена, Лондон, Обединено кралство – 25 - 29 ноември 2013 г.

Public Administration International (PAI) започва дейността си през 2005 г. с цел предоставяне на консултации и помощ за организации от публичния сектор и други органи, участващи в предоставянето на публични услуги и улесняване обмена на идеи и опит.

Програма Реформа на наказателното правосъдие: от единно правосъдие към разпределение на функциите между различните звена е насочена към лицата, определящи политиките в тази област; практикуващите юристи и старши специалистите, взимащи решения в сектор „Правосъдие”, тоест: съдии, адвокати, съдебни администратори, ръководители в полицията и затворите, прокурори, правни специалисти и такива, занимаващи се с реформата в съдебната система и други, които са ангажирани с ефективното функциониране на наказателното правосъдие в полза на всички граждани, за утвърждаване върховенството на закона и работещи в посока на справедливото и надеждно правораздаване в срок.

В рамките на едноседмичната програма участниците ще имат възможност да:
- обсъдят конкретните предизвикателства пред справянето с престъпленията, извършени от малолетни и непълнолетни лица; специалните договорености за управление на риска, произтичащ за обществото от най-опасните, агресивни и със сексуална насоченост нарушители; ролята на различни организации в грижата за жертвите на престъпления и застрашени свидетели и последиците за гражданските свободи и човешките права;
- сравнение на опита за реформиране на наказателното правосъдие в различни страни и време за размисъл относно аспектите на опита на Обединеното кралство в този област, които могат да бъдат приложени в международен план;

Всички разноски, свързани с пътуването, настаняването и таксата за участие в обучителната програма са изцяло за сметка на участниците.
Таксата за участие е в размер на £ 1 880, като при определени условия може да има отстъпка от тази цена. Посочената сума включва таксата за участие, пътуването от и до летището в Лондон, предвидени в програмата посещения, презентационни материали и друга документация.

Приложено, можете да откриете писмо от Public Administration International (PAI), в което са предоставени подробности относно програмата.

График и допълнителна информация за всички програми на Public Administration International (PAI) за 2013 г., както и електронен формуляр за кандидатстване, можете да откриете на Интернет страницата на PAI: www.public-admin.co.auk

Дата на публикуване:01.04.2013 г.

С Ъ О Б Щ Е Н И Е

Относно: Езикови курсове по немски език за висши държавни служители от държави-членки на ЕС, които ще се проведат през 2013 г. на територията на Федерална Република Германия

През 2013 г. висши държавни служители от България имат възможност да се включат в езикови курсове по немски език, които ще се проведат на територията на Федерална Република Германия и са със средна продължителност 10 дни.

В обхвата на понятието висши държавни служители на ЕС, що се отнася до съдебната система, се включват: членовете на ВСС, магистратите, административните ръководители и техните заместници, както и съдебните служители с ръководни функции и сериозен професионален опит (тоест старши и главен експерт, ръководител на сектор, началник на отдел, директор на дирекция и главен секретар).

Предпоставки за участие са доброто езиково ниво, както и това лицето да не работи като преводач.

Правителството на Федерална Република Германия в сътрудничество с Гьоте-Институт покриват следните разходи във връзка с участието в предложените езикови курсове: обучение и курсова програма, вкл. мероприятията, нощувка, закуска, обяд или вечеря, допълнителни средства за храна, пътните разноски.

Приложено ще откриете писмо от ръководителя на отдел «Култура и връзки с медиите» на Посолството на Федерална Република Германия в България, в което подробно са описани предлаганите езикови курсове, както и процедурата за кандидатстване.

Дата на публикуване: 14.03.2013 г.

ОБЯВА

Програма: Достъп до гражданско правосъдие: Ефективност, достъпност и почтеност, Лондон, Обединено кралство - 7- 11 октомври 2013 г.

Public Administration International (PAI) започва дейността си през 2005 г. с цел предоставяне на консултации и помощ за организации от публичния сектор и други органи, участващи в предоставянето на публични услуги и улесняване обмена на идеи и опит.

Програма Достъп до гражданско правосъдие: Ефективност, достъпност и почтеност е насочена към адвокати, съдии, съдебни администратори и представители на неправителствени организации и финансиращи агенции, които проявяват интерес в областта на правосъдия сектор. Тя е съсредоточена върху настоящото развитие в Англия и Уелс и насърчава обмена на идеи и опит между участниците от други правораздавателни системи.

Програмата изследва практически стратегии за подобряване на гражданското правораздаване и достъпа до системата на гражданско правосъдие. По време на обучението участниците ще имат възможност да проучат как ключовите механизми и агенциите, като съдилища и трибунали, Министерство на правосъдието и изпълнителните агенции към него, системата за правна помощ и юридическите професии си взаимодействат и предоставят услугите си.
Програмата включва семинари, дискусии, проучване на дела, практическа работа и посещения.

Всички разноски, свързани с пътуването, настаняването и таксата за участие в обучителната програма са изцяло за сметка на участниците.

Таксата за участие е в размер на £ 1 825. Тази сума включва таксата за участие, пътуването от и до летището в Лондон, презентационни материали и друга документация.

Допълнителна информация, както и електронен формуляр за кандидатстване, можете да откриете на Интернет страницата на PAI: www.public-admin.co.auk

Дата на публикуване: 07.03.2013 г.

О Б Я В А
Подбор на национални експерти за вакантни позиции в генерални дирекции и служби на Европейската комисия с краен срок за кандидатстване пред ВСС - 18.03.2013 г. и 15.04.2013 г.

Приложено, може да намерите писмо на Генерална дирекция „Човешки ресурси и сигурност” на Европейската комисия във връзка с обявени вакантни позиции за командировани национални експерти (Seconded National Experts) в генерални дирекции и служби на Европейската комисия.

Обявата е публикувана на официалната страница на МВнР - http://www.mfa.bg/ в меню “Кариерa”/ ”Работа в европейските структури” - “Вакантни позиции за КНЕ в ЕК - срок за кандидатстване 20.03.2013 г. и 20.04.2013 г.".

Позициите, за които очакваме Вашите кандидатури, след запознаване с посочените изисквания за всяка длъжност, са: ENTR.H.3, HOME.A.3, MARKT.G.2, MOVE.B.3, TAXUD.C.4, DEVCO.B.1, DGT.A.CZ, DGT.B.PL, JRC.G.6, MARKT.F.2, OLAF.B.3 и TRADE.H.6.

Автобиографични справки CV в европейски формат на английски, френски или немски език, в pdf или word формат, изпращайте едновременно в деловодството на ВСС, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф”№ 12, до дирекция „Международна дейност” и на e-mail: md@vss.justice.bg.

Проект на CV може да бъде изтеглен от електронен адрес: http://europass.cedefop.europa.eu/en/home.

Всеки кандидат следва изрично да отбележи за позиция в коя генерална дирекция и за коя единица кандидатства чрез посочване на нейното съкращение (напр. COMP.F.2_EN). Кандидатстващите за повече от една позиция следва да изпратят отделно CV за всяка желана позиция.

Наименованията на файловете с автобиографиите (CV) да бъдат на латиница и да включват името на кандидата и позицията за която се кандидатства (напр. Ivan.Petrov.ENER.C3.doc).

Кандидатури ще се приемат само в рамките на посочените срокове и ще бъдат изпращани само чрез Постоянното представителство на Република България към ЕС.

Крайният срок за получаване на кандидатурите от ВСС за позиции ENTR.H.3, HOME.A.3, MARKT.G.2, MOVE.B.3 и TAXUD.C.4 е 18.03.2013 г., а за позиции DEVCO.B.1, DGT.A.CZ, DGT.B.PL, JRC.G.6, MARKT.F.2, OLAF.B.3 и TRADE.H.6 е 15.04.2013 г. След разглеждане на кандидатурите от комисия „Международна дейност” на ВСС ще бъде одобрен кандидат/и, чийто данни ще бъдат предоставени на Дирекция ”Човешки ресурси” в Министерство на външните работи.

За контакт в МВнР: Весела Иванова - тел. 02/948-26-08, e-mail: vivanova@mfa.government.bg.

За контакт във ВСС: Александра Бръзицова - тел. 02/930-43-33, e-mail: brazitsova@gmail.com.

Дата на публикуване: 27.02.2013 г.

Препоръки на Комитета за премахване на всички форми на дискриминация срещу жените (CEDAW) по повод IV-VII доклад на България

На 12 юли 2012 г., в Ню Йорк, в рамките на 52-та работна на Комитета за премахване на всички форми на дискриминация срещу жените (CEDAW), бе разгледан консолидирания IV-VII доклад на България относно изпълнението на задълженията на страната по Конвенцията за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените.

Препоръките на Комитета са публикувани на английски език на страницата на Висшия съдебен съвет, раздел „Европейско правно сътрудничество”.

Насочваме внимание към Препоръка № 55, според която до 2 години от страна на Р. България следва да бъде представен междинен доклад по изпълнението на Препоръка № 16 (укрепване на институционалните механизми) и Препоръка № 26, предвиждаща изменения на законовите разпоредби, свързани с криминализиране и укрепване на нормите за защита от домашно насилие; осигуряване на кризисни центрове за жените - жертви на домашно насилие и техните деца, финансирани от държавата; провеждане на задължително обучение за съдиите и правоприлагащите органи за нормите и прилагането на Закона за защита от домашно насилие, включително дефиницията за домашно насилие и стереотипите, свързани с пола; определяне на времева рамка за ратифициране на Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване и борба с насилието срещу жените и домашното насилие.

Моля, с цел формулиране на позицията на съдебната власт, да предоставите своето становище по направените от Комитета за премахване на всички форми на дискриминация срещу жените коментари, като го изпратите по електронен път на e-mail: md@vss.justice.bg.

 

Министерството на правосъдието информира магистратите за дейността на работната група, създадена със заповед на министъра на правосъдието за изготвяне на проект на ЗИД на ЗСВ и се обръща с молба за предоставяне на предложения по конкретни теми на съдебната реформа.

На свое заседание, проведено на 02.05.2012 г. Управителният съвет на Националния институт на правосъдието (НИП) прие нови Вътрешни правила за организацията и реда на учебната дейност, подбора и възнаграждението на преподавателите в НИП. Новите Правила възприемат, надграждат и развиват утвърдени добри модели на организация на учебния процес, съобразени с потребностите на участниците в обученията, провеждани от Института. Специално внимание следва да се обърне на новите правила за подбор на постоянни преподаватели в НИП, с които се гарантира достъпност и прозрачност на процедурата. Най-общо други нови моменти в Правилата касаят и изготвянето на календара на НИП, реда на подаване на заявки за участие в обучения, засиления контрол върху присъствието на обучение (във връзка с последните изменения в Правилника за организацията на дейността на НИП и на неговата администрация).

Пълният текст на Правилата можете да прочетете тук

ИЗВЛЕЧЕНИЕ
от протокол № 24
от заседание на Висшия съдебен съвет,
проведено на 7 юли 2011 г.

19.ОТНОСНО: Предложение от административните ръководители на Софийски районен съд и Софийска районна прокуратура за промяна границите на съдебен район гр. София

СТАНОВИЩЕ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ ОТНОСНО
ПОСТЪПИЛО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ 35 АДМИНИСТРАТИВНИ
РЪКОВОДИТЕЛИ НА АПЕЛАТИВНИ, ОКРЪЖНИ И РАЙОННИ
СЪДИЛИЩА ЗА ОБЯВЯВАНЕ НА КОНКУРСИ ЗА СВОБОДНИТЕ
ДЛЪЖНОСТИ В ОРГАНИТЕ НА СЪДЕБНАТА ВЛАСТ

СТАНОВИЩЕ

на съдии от Апелативен съд София, Софийски градски съд и Софийски районен съд

относно избора на председател на Софийски градски съд